[C] The hobbit

Venez donner vos avis, çà intéressera surement d'autres personnes
Avatar de l’utilisateur
Kaine
Membre du CA
Messages : 2476
Inscription : ven. janv. 18, 2008 18:15
Identité : Arnaud
Localisation : Escaudain

[C] The hobbit

Message par Kaine » jeu. déc. 13, 2012 19:38

Pour ceux qui ont aimé le chant des nains :

25 mins en boucle :
http://www.youtube.com/watch?v=7tOo2OMUhB8

Les paroles dans le film (V.O. ça rend 10 000 fois mieux :p )

Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
The pines were roaring on the height,
The winds were moaning in the night.
The fire was red, it flaming spread;
The trees like torches biased with light,

Maintenant les paroles complètes de Mr Tolkien :

Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away ere break of day
To seek the pale enchanted gold.

The dwarves of yore made mighty spells,
While hammers fell like ringing bells
In places deep, where dark things sleep,
In hollow halls beneath the fells.

For ancient king and elvish lord
There many a gloaming golden hoard
They shaped and wrought, and light they caught
To hide in gems on hilt of sword.

On silver necklaces they strung
The flowering stars, on crowns they hung
The dragon-fire, in twisted wire
They meshed the light of moon and sun.

Far over the misty mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away, ere break of day,
To claim our long-forgotten gold.

Goblets they carved there for themselves
And harps of gold; where no man delves
There lay they long, and many a song
Was sung unheard by men or elves.

The pines were roaring on the height,
The winds were moaning in the night.
The fire was red, it flaming spread;
The trees like torches biased with light,

The bells were ringing in the dale
And men looked up with faces pale;
The dragon's ire more fierce than fire
Laid low their towers and houses frail.

The mountain smoked beneath the moon;
The dwarves, they heard the tramp of doom.
They fled their hall to dying -fall
Beneath his feet, beneath the moon.

Far over the misty mountains grim
To dungeons deep and caverns dim
We must away, ere break of day,
To win our harps and gold from him!

The pines were roaring on the height,
The winds were moaning in the night.
The fire was red, it flaming spread;
The trees like torches biased with light,

The bells were ringing in the dale
And men looked up with faces pale;
The dragon's ire more fierce than fire
Laid low their towers and houses frail.

Voila !! ( Perso j'adore :p )

Avatar de l’utilisateur
AshragorX
Secrétaire du Club
Messages : 1780
Inscription : mer. déc. 19, 2007 17:55
Identité : Rudy
Localisation : Villeneuve d'Ascq

Re: [C] The hobbit

Message par AshragorX » dim. déc. 23, 2012 12:30

Après voir vu le film, j'apprécie d'autant plus ton post :D

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité